【甲】 

 平生不喜籠中養鳥，而予又未嘗不愛鳥，但養之有道耳。欲養鳥莫如多種樹， 使繞屋數百株，扶疏茂密，為鳥國鳥家。將旦時，睡夢初醒，尚輾轉在被，聽一片啁 啾，如〈雲門〉、〈咸池〉1 之奏。及披衣而起，頮面 2、漱口、啜茗，見其揚翬振彩 3 ，倏往倏來，目不暇給，固非一籠一羽之樂而已。大率平生樂處，欲以天地為囿， 江漢為池，各適其天，斯為大快。比之盆魚籠鳥，其鉅細仁忍何如也！ ——改寫自鄭燮〈濰縣署中與舍弟墨第二書〉信後又附一紙 

【乙】 

 我愛鳥。 

 從前我常見提籠架鳥的人，清早在街上蹓躂。我感覺興味的不是那人的悠閒， 卻是那鳥的苦悶。胳膊上架著的鷹，有時頭上蒙著一塊皮子，羽翮不整地蜷伏著不 動，哪裡有半點瞵視昂藏的神氣？籠子裡的鳥更不用說，常年的關在柵欄裡，飲啄 倒是方便，冬天還有遮風的棉罩，十分地「優待」 ，但是如果想要「搏扶搖而直上」， 便要撞頭碰壁。鳥到了這種地步，我想牠的苦悶，大概是僅次於黏在膠紙上的蒼蠅； 牠的快樂，大概是僅優於在標本室裡住著罷？ 

 我開始欣賞鳥，是在四川。黎明時，窗外是一片鳥囀，不是吱吱喳喳的麻雀，不 是呱呱噪啼的烏鴉，那一片聲音是清脆的，是嘹亮的。有的一聲長叫，包括著六七 個音階；有的只是一個聲音，圓潤而不覺其單調；有時是獨奏，有時是合唱，簡直是 一派和諧的交響樂。 

 ——梁實秋〈鳥〉 

  

 1.〈雲門〉、 〈咸池〉 ：黃帝以下六代的古樂 

 2.頮面：洗臉。頮，音ㄏㄨㄟˋ 

 3.揚翬振彩：張開五彩繽紛的翅膀飛行。翬，音ㄏㄨㄟ

 吏部尚書唐儉與太宗棋，爭道。上大怒，出為潭州。 

 蓄怒未泄，謂尉遲敬德曰：「唐儉輕我，我欲殺之，卿為我證驗有怨言指斥。」 敬德唯唯。 

 明日上朝，敬德頓首曰： 「臣實不聞。」頻問，確定不移。上怒，碎玉珽 1 於地， 奮衣入。 

 良久索食，引三品以上皆入宴，上曰： 「敬德今日利益者各有三。唐儉免枉死， 朕免枉殺，敬德免曲從，三利也；朕有怒過之美，儉有再生之幸，敬德有忠直之譽， 三益也。」賞敬德一千段，群臣皆稱萬歲。

 ──改寫自張鷟《朝野僉載》

 1.玉珽：古代天子上朝所執的玉版。珽，音ㄊ一ㄥˇ