搜尋:域民

三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。　

故曰：域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，威天下不以兵革之利；得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔；故君子有不戰，戰必勝矣。」

注釋

1. 郭：外城。

2. 池：指護城河。

3. 委：放棄。

4. 域民：區隔人民。域，界限、範圍，此作動詞用，區隔。

5. 畔：通「叛」，叛離。

章旨-孟子論保國之道，民心最重要，地利次之，天時再次之。

三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。　

故曰：域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，威天下不以兵革之利；得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔；故君子有不戰，戰必勝矣。」

注釋

1. 郭：外城。

2. 池：指護城河。

3. 委：放棄。

4. 域民：區隔人民。域，界限、範圍，此作動詞用，區隔。

5. 畔：通「叛」，叛離。

章旨-孟子論保國之道，民心最重要，地利次之，天時再次之。

孟子說：「時機有利不如城池堅固重要，城池堅固不如得到民心重要。　　

譬如內城只有三里長，外郭只有七里長，包圍而加以攻擊卻無法戰勝。能夠包圍而加以攻擊，來犯的一定是時機有利；然而卻無法戰勝，這是時機有利不如城池堅固重要。有的城牆不是不高，護城河不是不深，武器不是不堅銳，儲糧不是不多；原城的軍民卻棄守逃離，這是城池堅固不如得到民心重要。　　

使百姓定居下來而不遷到別的地方去，不能靠劃定的疆域為界限，鞏固國防不能靠山河的險要，威懾天下不能靠武力的強大。施行仁政的人，幫助支援他的人多，不施行仁政的人，幫助支援他的人少。幫助他的人少到了極點，內外親戚都會背叛他。幫助他的人多到了極點，天下人都會歸順他。憑借天下人都歸順（的條件），攻打內外親戚都背叛（的人），所以施行仁政的人（或君主）要麼不作戰，如果作戰就一定勝利。」

「域民不以封疆之界；固國不以山谿之險；威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰，戰必勝矣。」下列選項何者符合上文之意？ 
(A)富國而後強兵(B)天險不可逾越(C)人助不如自助(D)地利不如人和

初等/五等/佐級◆國文- 102 年 - 102年 初等考試 (其他類科)#9424答案：D

(A)富國而後強兵順序是對的，但是在論語仍以人民的信任(仁政為最優先)。

下列成語解說，何項錯誤：

(A)「沈腰潘鬢」形容人的瘦弱蒼老

(B)「自反不縮」謂自我反省，於理有虧

(C)「煙霏雲斂」形容雲霧消散

(D)「蜚聲鵲起」指流言是非，到處傳揚開來→ 蜚短流長

普考◆國文(無公文)- 94 年 - 094年 普通考試~文化行政-國文part1#3858答案：D

《孟子·公孫丑上》：「自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉；自反而縮，雖千萬人，吾往矣。」

「自反」，即是反躬自問，自我反省。

「縮」在這短句之中，是「理直」之意，「褐寬博」泛指一般的黎民百姓。

全句的意思就是：反躬自問之後，自己的立場欠缺堅實理據支持，即使只是面對黎民百姓，我可以不感到面紅耳熱的羞恥嗎?然而，如若經過自我反省之後，始終認為本身的立場符...

下列成語解說，何項錯誤：

(A)「沈腰潘鬢」形容人的瘦弱蒼老

(B)「自反不縮」謂自我反省，於理有虧

(C)「煙霏雲斂」形容雲霧消散

(D)「蜚聲鵲起」指流言是非，到處傳揚開來→ 蜚短流長

普考◆國文(無公文)- 94 年 - 094年 普通考試~文化行政-國文part1#3858答案：D

《孟子·公孫丑上》：「自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉；自反而縮，雖千萬人，吾往矣。」

「自反」，即是反躬自問，自我反省。

「縮」在這短句之中，是「理直」之意，「褐寬博」泛指一般的黎民百姓。

全句的意思就是：反躬自問之後，自己的立場欠缺堅實理據支持，即使只是面對黎民百姓，我可以不感到面紅耳熱的羞恥嗎?然而，如若經過自我反省之後，始終認為本身的立場符合義理，即使阻擋在眼前的是成千上萬的敵人，也應該一往無顧！

蜚短流長

【釋義】：飛、流：散佈；短、長：指是非、善惡。指散播謠言，中傷他人。

【出處】：清·蒲松齡《聊齋志異·封三娘》：“妾來當須秘密，造言生事者，蜚短流長，所不堪受。”

蜚聲鵲起 : 比喻名聲突起,被人所尊敬。

公孫丑下（一）

孟子曰：「天時不如地利，地利不如人和。

孟子說：「時機有利不如城池堅固重要，城池堅固不如得到民心重要。

三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。

譬如內城只有三里長，外郭只有七里長，包圍而加以攻擊卻無法戰勝。

夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。

能夠包圍而加以攻擊，來犯的一定是時機有利；然而卻無法戰勝，這是時機有利不如城池堅固重要。

城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。

有的城牆不是不高，護城河不是不深，武器不是不堅銳，儲糧不是不多；原城的軍民卻棄守逃離，這是城池堅固不如得到民心重要。

故曰：「域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，...

公孫丑下（一）

孟子曰：「天時不如地利，地利不如人和。

孟子說：「時機有利不如城池堅固重要，城池堅固不如得到民心重要。

三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。

譬如內城只有三里長，外郭只有七里長，包圍而加以攻擊卻無法戰勝。

夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。

能夠包圍而加以攻擊，來犯的一定是時機有利；然而卻無法戰勝，這是時機有利不如城池堅固重要。

城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。

有的城牆不是不高，護城河不是不深，武器不是不堅銳，儲糧不是不多；原城的軍民卻棄守逃離，這是城池堅固不如得到民心重要。

故曰：「域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，威天下不以兵革之利；得道者多助，失道者寡助。

所以說：「不能靠邊疆的界線來區隔人民，不能靠山川的險峻來鞏固國家，不能靠武器的堅銳來威服天下。施政合乎仁道的君主幫助他的人就多，施政違背仁道的君主幫助他的人就少。

寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。

幫助的人少到極點，連親戚都叛離他；幫助的人多到極點，全天下都歸順他。

以天下之所順，攻親戚之所畔；故君子有不戰，戰必勝矣。」

以全天下都歸順的，攻打連親戚都背叛的，勝負是明顯可知的；所以君子不戰便罷，如果作戰一定獲得勝利。」

篇名：公孫丑下（一）主題：論治道