（法新社華盛頓11日電） 德州遊騎兵（Rangers）今天將肩膀肌肉拉傷的強投達比修有放進15天傷兵名單，這名日籍球星將錯過美國職棒大聯盟MLB明星賽。
達比修原本排定今天登板對決巴爾的摩金鶯（Orioles），但遊騎兵說他右肩肌肉拉傷。
球團希望達比修受傷只是疲勞導致，明星賽後能回到輪值。
達比修說：「我不認為這是大問題。但是為了以防萬一，我寧願錯過一次先發而不是硬撐上場。」（譯者：中央社樂羽嘉）