學習語言可以無國界，國立臺灣師範大學建置3D虛擬網路世界的「語言島」，設超市、餐廳、夜市等主題環境，讓使用者在虛擬情境練習生活用語，除了全球各地的外籍人士可學華語外，國小學生也可加強英語口說練習。


臺師大研究團隊透過「第二人生」（Second Life）網路虛擬情境平臺及其虛擬替身（Avatar）建置「師大語言島」，除了提供全球外籍人士可線上即時學華語外，也與臺北市萬福國小合作，提供與學校英語情境教室相近的虛擬情境，讓小朋友以遊戲方式學英語。帶領團隊的臺師大應用華語文學系副教授籃玉如表示，這個3D多人互動虛擬情境的語言島，除了建置臺師大各校內建築物外，也設置超市、廚房、中西餐廳、旅館、動物園和夜市等環境主題，使用者透過虛擬化身，可以跟其他虛擬人物對話互動，不但讓外籍人士可在虛擬環境學習中文對話，小學生也可在遊戲中練習說英語。


籃玉如副教授表示，師大語言島除了中文學習環境，也有英語教學，未來將拓展為多語言的學習環境，希望讓更多人可在網路虛擬平臺學習語言，歡迎想學華語的外籍人士及想學英語的臺灣學生，上網點選師大語言島（NTNU Language Island），若從未使用Second Life，需下載安裝 Second Life Viewer及申請帳號，網址：http://maps.secondlife.com/secondlife/NTNU%20Language%20Island/120/233/23。