（中央社德國杜塞道夫29日綜合外電報導）德國「畫報」（Bild）今天報導，日耳曼之翼客機遭蓄意墜毀法國阿爾卑斯山區前，正機師絕望地試圖返回遭副機師反鎖的駕駛艙，一邊敲門一邊大叫「打開該死的門」。

法新社報導，法國調查人員說，根據黑盒子語音紀錄器，德國廉價航空日耳曼之翼4U 9525航班遭27歲副機師魯比茲（Andreas Lubitz）蓄意墜毀，帶著機上其餘149人陪葬。

當時，正駕駛步出駕駛艙上洗手間後即不得其門而入，在飛機最後8分鐘穩定降低高度這段期間，拼命試圖打開駕駛艙的門。

德國高發行量的「畫報」今天報導，座艙語音紀錄器資料顯示，飛機墜毀前不久，正機師大叫「看在老天爺的分上，開門！」紀錄器也錄到乘客尖叫聲。

接著聽到正機師用斧頭砍門，對著一語不發的魯比茲大吼「打開該死的門」。

畫報報導，語音紀錄器錄到，正機師離開駕駛艙前告訴他的搭檔，他們從西班牙巴塞隆納起飛時，他沒有時間上洗手間。（譯者：中央社蔡佳敏）