自由時報 – 2013年12月17日
日相有提詞機魔咒
〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本首相安倍晉三十四日在官邸記者會上，首度使用「提詞機」向媒體發表談話，雖然這可以讓安倍抬頭正視鏡頭，看起來更有自信，日本媒體卻唱衰說，日本歷任首相有所謂的「提詞機魔咒」，凡使用過提詞機的首相，都在半年內下台。
據報導，安倍今年九月參加國際奧會年會，為東京申辦二○二○年奧運發聲時使用提詞機，當時他展現高度自信，配合豐富的肢體動作，讓奧會委員留下深刻印象。由於效果不錯，安倍決定在官邸例行記者會上使用提詞機。
提詞機是一塊約二十吋的透明板子，放置在講台左右上方，演說者看著提詞機發言，無需低頭讀稿，視線較為自然，據說包括歐巴馬在內的美國總統也是提詞機愛用者。上月下旬，安倍曾在官邸記者會場試用各種廠牌的提詞機，十四日報告日本與東協十國高峰會成果時正式啟用。
在這場記者會上，安倍比以往使用更多肢體語言及手勢，並多次將視線投向聽眾，雖然收到預期效果，但媒體列舉三位曾被提詞機「帶塞」的首相細川護熙、森喜朗和麻生太郎，他們都在使用提詞機後半年內下台。
細川在一九九三年十二月宣布開放稻米市場的記者會上，首度使用提詞機，當時他的支持率為六十三％，已出現下滑跡象。細川希望以「正面與國民對話」姿態拉抬支持率，但事與願違，他在四個月後內閣總辭。
森喜朗在二○○○年接替暴斃的小淵惠三組閣後，聲望始終不高，到了該年十二月民調支持率跌到十八％上下，當時他也使用提詞機試圖營造親民形象，卻讀錯講稿成為笑柄，於隔年四月下台。
麻生太郎則是經常念錯漢字讀音，遭媒體訕笑。○九年三月，他在支持率僅剩二十三％時，也大膽使用提詞機，結果在同年八月黯然下台。
通過特秘法 支持率暴跌十％
安倍回鍋快滿一年，民調始終居高不下，但最近因為通過「特定秘密保護法」，支持率暴跌十％，來到五十％邊緣，情節和細川類似。至於他能否打破提詞機的短命魔咒，各界也引頸期待。