【預告】4/1起,頁面上方功能列以及下方資訊全面更換新版。 前往查看
高一上
阿摩第 2 期
2665枚
 0 

【新聞】網傳「甄嬛傳」英文版 經查證:非正版啦

發表于: 2013/03/05





 


 


http://www.tvbs.com.tw/index/
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/STCx12KIlWc9525S470qMw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Zmk9Zml0O2g9Mjc-/http://media.zenfs.com/155/2011/06/15/tvbs-jpg-90x27_081353.jpg
TVBS – 2013年2月5日 下午1:30










大陸劇《後宫甄嬛傳》日前傳出將在美國主流電視台播出,最近網路上出現搞笑版,不只找來「淳貴人」的原配音來配,就連甄嬛以及皇后等眾多嬪妃的幕後配音,都非常搞笑,至於前幾天在網路上曝光的英文版,後來也被證實不是真正的翻譯版,而是過去電影「黑天鵝」製作團隊子公司的實驗版。

 

號稱「甄嬛傳」英文版:「皇上不會讓你生下有年氏血脈的孩子的。」

 

風靡兩岸的甄嬛傳傳出要進軍美國,但都還沒播出,網路上就先有英文版。號稱「甄嬛傳」英文版:「為啥皇上喜歡你,你知道嗎?」