醫生與護士鬧婚外情，結果護士竟懷孕了！醫生不想讓太太知道，於是他給了護士一筆錢並告訴她：「你帶著錢，去義大利把小孩生下來。」

護士問：「那我要如何讓你知道小孩子出生了呢？」

醫生說：「就寄個名信片，在上面寫個『義大利麵條』就可以了，我會支付妳所有的費用的。」

護士拿了錢便飛往義大利…

六個月過去了，有一天醫生的太太打電話給醫生：「親愛的，我收到一張名信片，從歐洲寄來的，但不知道講些什麼？」

「喔？等我回去後再說。」醫生說

那晚，醫生回到家，看完名信片後便心臟病發倒在地板上。緊急送醫後，主治醫生在一旁問醫生的太太：「是發生什麼事？他看了什麼？」

太太拿起那張名信片念：

「義大利麵條、義大利麵條、義大利麵條、義大利麵條，四份，兩個附香腸和肉丸，兩個沒有。