王建民和田中將大，台灣和日本的兩大棒球英雄，今天都在美國職棒大聯盟的熱身賽中，第一次登板亮相，田中將大先發兩局，投出3次三振沒有失分，表現贏得紐約媒體激賞，至於王建民，雖然投兩局丟掉1分，不過他說自己還沒開始用變化球，相信會越投越好。>>

日本的英雄田中將大，第一次在大聯盟熱身賽先發，吸引上萬觀眾到場看球。球賽主播：「兩好三壞，對手揮棒落空，這是田中的第一個三振，揮棒落空，就是這球，就是這球，我的天啊！」

田中的傳家寶刀，快速指叉球出手，宛如從二樓掉到一樓的大幅落差，把美國體育頻道ESPN的記者，嚇到連田中的名字都唸錯。ESPN主播：「TANAKI解決了布朗，這是本場第3次三振，他投了兩局被打兩支安打，沒有失分，沒有保送。」

TANAKA變成了TANAKI，不過沒有關係，田中在熱身賽的初登板，完美的表現和謙虛的談吐，讓美日媒體爭相訪問。紐約洋基投手田中將大：「來這邊以後，這是第一次的實戰，我想是在緊張感中，完成自己的投球，因為這是第一次(出賽)，我想球迷都很熱情歡迎，我會繼續努力，讓歡呼不會變成噓聲。」

同樣在熱身賽首度亮相的，還有王建民，和田中一樣主投兩局，王建民被打五支安打、丟掉一分，王建民賽後表示，整體感覺都不錯，希望接下來能有機會多在比賽中嘗試變化球。