《淮南子‧道應訓》:「公儀休相魯而嗜魚,一國獻魚,公儀子弗受。其弟子諫曰:『夫子嗜魚, 弗受,何也?』答曰:『夫唯嗜魚,故弗受。夫受魚而免於相,雖嗜魚,不能自給魚;毋受魚而 不免於相,則能長自給魚。』」下列「」中之字,何組意義相同?
(A)夫受魚而「免」於相/毋受魚而不「免」於相
(B)「夫」唯嗜魚,故弗受/一「夫」受田百畝
(C)毋受魚而不免於「相」/公儀休「相」魯而嗜魚
(D)一國獻魚,公儀子弗「受」/無福消「受」

答案:登入後查看
統計: A(1005), B(58), C(139), D(480), E(0) #93102

詳解 (共 3 筆)

#328983
最佳解!
picture
陳璽名 高二上 (2011/05/01 12:17):2讚!
(A)罷免 / 罷免
(B)發語詞 / 男丁
(C)宰相一職 / 擔任宰相
(D)接受 / 享受
48
5
#105114
公儀休相魯而嗜魚,一國人獻魚而不受。其弟曰:「嗜魚不受,何也?」曰:「夫欲嗜魚,故不受也。受魚而免於相,則不能自給魚;無受而不免於相,長自給 魚。」此明於為己者也。故老子曰:「後其身而身先,外其身而身存。非以其無私乎?故能成其私。」詩曰:「思無邪。」此之謂也。

(韓詩外傳卷三)

公儀休出任魯國宰相,因為喜歡吃魚,所以全國人都爭著買魚來送給他,公儀休拒不接受。他的 弟子勸告說:「先生喜歡吃魚卻不接受,原因是什麼呀?」回答說:「就是因為喜歡吃魚,所以才不接受人家送的魚。倘若接受別人送的魚,必然有仰賴於人的神 色,仰賴於人,就會違背法律,違背法律就會被免除首相之職;縱然我喜歡吃魚,但這樣做最終會無法得到魚,我自己也不能為自己弄到魚。倘若不接受送的魚,就 不會被罷免相位,就是喜歡吃魚,我也能夠長遠地靠自己供給魚。」這就說明了公儀休是會為了自己著想的。所以老子說過:「把自己的切身利益置後,反而成了人 群的首領;把自己的身家性命置之度外,反而更能保護自己的身家性命。不正是因為他沒有私心嗎?如此反而更能成就自己。」詩經也寫著:「沒有虛假阿。
」就是在說他真誠為己這種事情。
31
0
#2772461

劉安 淮南子‧道應訓

公儀休相魯而嗜魚,公儀休出任魯國宰相,因為喜歡吃魚,

一國獻魚,所以全國人都爭著買魚來送給他,

公儀子弗受。公儀休拒不接受。

其弟子諫曰:『他的弟子勸告說:「

夫子嗜魚,先生喜歡吃魚卻不接受,

弗受,何也?』原因是什麼呀?」

答曰:『回答說:「

夫唯嗜魚,就是因為喜歡吃魚,

故弗受。所以才不接受人家送的魚。

夫受魚而免於相,倘若接受別人送的魚,必然有仰賴於人的神色,仰賴於人,就會違背法律,違背法律就會被免除首相之職;

雖嗜魚,縱然我喜歡吃魚,

不能自給魚;但這樣做最終會無法得到魚,我自己也不能為自己弄到魚。

毋受魚而倘若不接受送的魚,就不會被罷免相位,

不免於相,則能長自給魚。』就是喜歡吃魚,我也能夠長遠地靠自己供給魚。

7
0