題組內容

二、請將下列各題之英文譯為中文:

(一) In 2025, Taiwan’s Customs Administration launched a five-year Digital Customs Transformation Program to boost trade competitiveness and security. This initiative focuses on four key pillars: reshaping the Customs-Port-Trade (CPT) Single Window for better collaboration, developing intelligent services through data analytics, adopting cloud computing for operational flexibility, and strengthening cybersecurity and off-site backups.

As a critical national infrastructure, the program aims to accelerate digital transformation, creating a resilient and smart customs environment that supports Taiwan’s long-term economic development and international trade efficiency.