測驗達人

susan
博一上
54270次
司法特考錄..
高二下
53569次
魯筱筱
研二下
44613次
(+17次)
Cyril..
研二上
38297次
(+11次)
錄事考試
小六下
25910次

教甄教程◆國文(中等)題庫

【非選題】八、申論題(共 16 分) (一)何謂「詩無達詁」?請以詩經作品為例,簡要論述之。(6 分)

#19865
編輯私有筆記
1F
tytywin 國二下 (2015/05/14 16:40):
詩無達詁,一首詩究竟在說什麼?在表達什麼?有無意境?是什麼樣的意境?假若你會意,還是很難講清楚講明白的,即使說破嘴,也不是正確答案, 是沒有辦法讓每一個聽者(讀者)滿意的。為什麼?因為即使你說得再清楚、再精妙,但透過言語文字的表述後,已經是第二手資訊而不是原來的意思了。

詩的本身就是答案,它想要傳達的,本身已經圓滿具足,根本不需要再藉助語言文字多做說明。打個比方:一首詩的本身就像佛法,佛法是不能用語言文字傳述的,能用語言文字傳述的絕不是佛法,所以佛說:「說是不說,不說是說。」
語言文字落到說明,已是下乘,說明不如表現。既然詩的本身就是答案就是真理,所以「詩無達詁」。     
2F
天然洋芋卷 國三下 (2016/03/13 05:46):
詩具有歧異性,不會只有單一的解釋。 例如:《詩經》中的〈關雎〉,有人解釋為男子求愛之詩,也有人解釋為歌詠后妃之德。 即是詩富有歧異性的具體展現。