101年 - 101 淡江大學_轉學生招考_德國語文學系三年級：德語作文#53220

科目：研究所、轉學考(插大)◆德文翻譯與寫作 | 年份：101年 | 選擇題數：0 | 申論題數：1

試卷資訊

所屬科目：研究所、轉學考(插大)◆德文翻譯與寫作

選擇題 (0)

申論題 (1)

Schreibaufgabe Sie mochten einen Sommersprachkurs in Hamburg besuchen und sucht fiir diese Zeit noch ein Zimmer. Deshalb haben Sie einem Freund geschrieben, der vor einem Jahr einen Sprachkurs in Hamburg gemacht hat, und ihn um Informationen gebeten. Er hat Ihnen gleich geantwortet: Lieber Bern, vielen Dank fiir Deine Mail. Ich finde es super, dass Du im Sommer nach Deutschland mochtest, um Dein Deutsch zu verbessern. Es hilft wirklich sehr viel，wenn man einige Wochen nur Deutsch hort, liest und spricht. Meiner Erfahrung nach ist es am besten, wenn Du in einer deutschen Familie lebst, weil Du dort viele Moglichkeiten hast, Deutsch zu sprechen. Deswegen gebe ich Dir die Adresse von der Familie, bei der ich letztes Jahr gewohnt habe. (Familie Merkel, Poststrafie 12, 20356 Hamburg) Frau und Herr Merkel waren sehr nett und hilfsbereit. Sie haben mich einmal zu einer Grillparty mitgenommen und da habe ich viele interessante Leute kennen gelernt. Schreib ihnen so bald wie moglich. Vielleicht hast Du Gluck und sie vermieten das Zimmer auch diesen Sommer. Liebe Griifie Schreiben Sie an die Familie Merkel einen Brief zu folgenden Punkten: -Ist es im Juli und August noch frei ist? -Informationen zu Ihrer Person -Ist es moglich, dass Sie auch bei der Familie essen konnen? -Wie viel kostet das Zimmer? Bringen Sie die vier Punkten in eine sinnvolle Reihenfolge und flnden Sie einen passenden Einleitung- und Schusssatz.