104年 - 104 淡江大學_日間部轉學生招考_法國語文學系三年級：法文翻譯#55493

科目：研究所、轉學考(插大)◆法文 | 年份：104年 | 選擇題數：0 | 申論題數：11

試卷資訊

所屬科目：研究所、轉學考(插大)◆法文

選擇題 (0)

申論題 (11)

一.法翻中(50分) 
Appel du 18 juin            Charles de Gaulle  
1.他畢竟是剛出校門，沒有經驗，所以不要對他抱太大希望。
2.他的病畢竟太重了，恐怕治不好。
3.他並不愛她，但在父母壓力下，畢竟跟她結了婚。
4-他不見得很能幹，但畢竟還是能對付這個局面的。
5.儘管刮颱風，我們畢竟還得照常上班。
6.買一輛新車要花一大比錢，但這畢竟是急需的啊丨
7.儘管世上有種種不同的宗教信仰，畢竟其中顯然有共同之處。
8.不要緊，這種事情畢竟誰都難免。
9.你也許不喜歡這件洋裝的剪裁和顏色，但這畢竟是一件名牌。
10.他雖然盡心盡力，畢竟還是得不到她的歡心。