【試 題】 明代畫家周臣《畫閒看兒童捉柳花句意》生動地描繪出白居易〈別柳枝〉:「誰能更學孩童戲,尋 逐春風捉柳花。」與楊萬里的〈閒居初夏午睡起〉:「日常睡起無情思,閒看兒童捉柳花。」之意境。
當這樣清新閒適、童趣橫生的畫面,穿越到 2022 年,會發生甚麼事情?請繪製一幅 2022 年版本 的《畫閒看兒童捉柳花句意》創意表現作品。
【說 明】
一、 至少選擇周臣《畫閒看兒童捉柳花句意》古畫中任一元素,作畫於答案卷中,且可自由取捨古畫中的內容,並 加入 2022 年時空背景中的人、事、物。另外,可以依照創意發想之需求,添加其他圖像。
二、 以手繪為限,繪圖表現風格不拘,畫面中不可出現任何文字。不可使用自行攜帶之紙張及其他物件黏貼於答案 卷上,且不可使用各類形板及尺規。交卷時,請確認答案卷已經乾燥與固著,以免影響作品呈現。
【參考圖像與說明】
周臣 《畫閒看兒童捉柳花句意》明 西元 1368-1644 絹本 設色畫 縱:116.6 公分 橫:63.5 公分 周臣(約西元 1460 至 1535 年後),字舜卿,別號東村,鵝場散人。吳郡人(今江蘇蘇州)。畫山水師陳暹,得 宋人法;擅摹李成、郭熙、馬遠、夏圭,用筆精熟。又兼工人物,無論古貌奇姿,或綿密蕭散,均能各極意態。
白居易〈別柳枝〉:「誰能更學孩童戲,尋逐春風捉柳花。」與楊萬里的〈閒居初夏午睡起〉:「日常睡起無情 思,閒看兒童捉柳花。」畫幅構圖採邊角式,雖與浙派同樣傳承自馬、夏傳統,但卻了無浙派剛勁的筆調,處處洋溢 著南宋院體繪畫抒情的風致。周臣弟子仇英的工筆人物畫,殆種源於此。
童年時光天真無邪、爛漫可愛、無憂無慮。古時候的兒童雖然沒有當今的現代化遊戲,但是那時的兒童遊戲活動 則是置身於大自然,親近山川河流。從浩瀚的古詩詞裡可尋覓當時的童年趣事,如捉蝴蝶、垂釣、捕知了、放風箏等。 捉柳花也是古代兒童愛玩的遊戲之一,唐代詩人白居易就有「柳老春深日又斜,任他飛向別人家。誰能更學孩童戲, 尋逐春風捉柳花」的詩句。南宋詩人楊萬里在〈閒居初夏午睡起〉中寫道:「梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。日 常睡起無情思,閒看兒童捉柳花。」而明代畫家周臣的《畫閒看兒童捉柳花句意》生動地描繪了楊萬里的詩意,清新 閒適,童趣橫生。
《畫閒看兒童捉柳花句意》圖中繪四個人物有一個成年男子和三個男童。位於左方的成年男子,可能是被庭前捕 捉柳花兒童的喧鬧聲驚醒,睡意全無,步出草廬,被兒童戲耍的情景所吸引。只見他頭戴文士之冠,身穿白色長袍, 長髯飄胸,濃眉鳳目,雙手自然輕鬆垂放,儼然一位懷才不遇、無緣仕途的高士,悠閒自得。從他的眼神上看,好像 注視著捉柳花的孩童,又好像另有心事,漫隨著花飄花落,閒看天上雲卷雲舒。三個盡情玩耍的兒童,雖然都在捉柳 花,但是因年齡不同,姿態也各有所異。身穿藍色衣袍者,身體較高,年齡相對大些,頭朝天高高仰起,兩眼緊盯著 飄飛的柳花,右手拿著扇子,在不停地撲打。另外兩個兒童個頭和年齡相仿,其中一個身穿橙色衣袍,雙臂張開,雙 膝微彎,欲跳躍捕捉前方飛舞的柳花。另一個兒童身著短褲和紅色肚兜,單腿跪地,兩眼注視著前方飄然而落的柳花, 連忙用雙手捕捉。畫家匠心獨運,以身高和服飾的不同區分兒童的年齡,讓讀者一目了然。三個兒童都戴有手環,穿 藍袍者僅右手腕戴了一個,其他兩位兒童雙手都佩戴了手環,而穿肚兜小童並且還戴著腳環,赤著腳掌,從這個細節 可知肚兜小童年齡最小,且在家裡很受寵愛。
資料來源 國立故宮博物院官網(2022) https://theme.npm.edu.tw/selection/Article.aspx?sNo=04000997#inline_content_intro 中國書畫網(2022) http://www.chinashj.com/sh-gdhh/17662.html
【附圖】 《畫閒看兒童捉柳花句意》明 西元 1368-1644 絹本 設色畫 縱:116.6 公分 橫:63.5 公分 圖片來源 https://theme.npm.edu.tw/selection/Article.aspx?sNo=04000997#inline_content_intro