21.
一、Traduzca los siguientes textos al chino.(每小題 20 分,共 40 分)
【題組】
⑴La Organización Mundial del Comercio (OMC) nunca tuvo tanto trabajo
por delante en sus 23 años de historia. La razón: la guerra arancelaria
iniciada por Estados Unidos. Primero fue su disputa con China; luego
llegaron los gravámenes al acero (25%) y aluminio (10%) mundiales; y,
por último, su contienda con Turquía. Una política comercial con base en
la «seguridad nacional» que ha levantado en pie de guerra a las grandes
potencias del globo, que han respondido al proteccionismo con la misma
moneda: más aranceles.