高普考/三四等/高員級◆英文題庫下載題庫

In 1349 it resumed重新開始, 恢復 in Paris, spread to Picardy皮卡第, Flanders佛兰德斯and the Low Countries, and from England to Scotland and Ireland as well as to Norway, where a ghost ship with a cargo of wool羊毛 and a dead crew全體工作人員 drifted漂流 offshore海上的 until it ran aground擱淺 near Bergen卑爾根.

From there the plague折磨、煩惱，打攪、瘟疫 passed into進入，成為 Sweden, Denmark, Prussia, Iceland, and as far as就…而言 Greenland.

Leaving a strange pocket of immunity免疫；免除 in Bohemia and Russia unattacked未受侵蝕 until 1351, it had passed from most of Europ...

In 1349 it resumed重新開始, 恢復 in Paris, spread to Picardy皮卡第, Flanders佛兰德斯and the Low Countries, and from England to Scotland and Ireland as well as to Norway, where a ghost ship with a cargo of wool羊毛 and a dead crew全體工作人員 drifted漂流 offshore海上的 until it ran aground擱淺 near Bergen卑爾根.

From there the plague折磨、煩惱，打攪、瘟疫 passed into進入，成為 Sweden, Denmark, Prussia, Iceland, and as far as就…而言 Greenland.

Leaving a strange pocket of immunity免疫；免除 in Bohemia and Russia unattacked未受侵蝕 until 1351, it had passed from most of Europe by the mid-1350s.

Although the mortality死亡率 rate was erratic不規則, ranging from one-fifth in some places to nine-tenths or almost total elimination in others, the overall estimate估計 of modern  demographers人口統計學家 has settled—for the area extending延長 from India to Iceland—around the same figure expressed表露, 陳述 in Froissart’s casual非正式、休閒、不在意、不放在心上 words: “A third of the world dies.” His estimate, the common one at the time, was not an inspired guess but a borrowing of St. John’s figure for mortality from the plague in Revelation暴露, the favorite guide to human affairs of the Middle Ages.