古詩：「冉冉孤生竹，結根泰山阿。」「冉冉」意為：
(A)柔弱貌
(B)挺直貌 
(C)漸生貌 
(D)枯萎貌

答案：登入後查看
統計： A(5349), B(3324), C(1570), D(187), E(0) #323951

詳解 (共 5 筆)

#507841

冉冉：「ㄖㄢˇ　ㄖㄢˇ」柔弱下垂的樣子。

泰山：形容大山。

山阿：山凹



 

130
0
#1385726
古詩十九首之八《冉冉孤生竹》
冉冉孤生竹，結根泰山阿。與君為新婚，兔絲附女蘿。
兔絲生有時，夫婦會有宜，千里遠結婚，悠悠隔山陂。
思君令人老，軒車來何遲？傷彼蕙蘭花，含英揚光輝，
過時而不采，將隨秋草萎。君亮執高節，賤妾亦何為！
【譯文】
我好像那荒野裡孤生的野竹，希望能在大山谷裡找到依靠的伴侶。
與你相親新婚，猶如兔絲、女蘿附生於草木之上。
兔絲有繁盛也有枯萎的時候，夫妻也應該有倆相廝守的時宜。
我遠離家鄉千里來與你結婚，正是新婚恩愛時你卻離我遠赴他鄉。
思念你的心情使我都變老了，為何遲遲未見迎接我的車子到來？
看見盛開的蕙蘭花，更增加我的傷感，好花正含苞待，楚楚可人的模樣，
只怕過了時節你還不歸來採擷，就要在秋雨颯風中隨著秋草凋謝。
你信守高節對愛情堅貞不渝，除了相信你，我還能說什麼。
 
來源：http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh-tw&lid=90882
46
1
#1452814
「秋風□□，我心□□」空格中依序填入適當...
(共 534 字，隱藏中）
前往觀看
36
0
#884309
我好像那荒野裡孤生的野竹，希望能在大山谷...
(共 30 字，隱藏中）
前往觀看
28
0
#1325848
冉冉如煙升起隨風像柔弱的女子飄逸著
(共 19 字，隱藏中）
前往觀看
20
0