柳宗元《答韋中立論師道書》「愈以是得狂名,居長安,炊不暇 熟,又挈挈而東,如是者數矣」句中「挈挈」意指
(A)匆忙急切
(B)緩緩而行
(C)憂心忡忡
(D)生氣的樣子
答案:登入後查看
統計: A(3087), B(250), C(343), D(27), E(0) #213410
統計: A(3087), B(250), C(343), D(27), E(0) #213410
詳解 (共 4 筆)
#187211
孟子稱“人之患在好為人師”。由魏晉氏以下,人益不事師。今之世不聞有師,有輒嘩笑之,以為狂人。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮,收召後學,作《師說》,因抗顏而為師。世果群怪聚罵,指目牽引,而增與為言辭。愈以是得狂名,居長安,炊不暇熟,又挈挈而東,如是者數矣。
孟子曾經說:“人之患在好為人師。”從魏、晉以來,人們更不去拜老師。當今之世,便不曾聽說有誰要作別人的老師,有這種想法,人們便總是七嘴八舌地嘲笑他,認為他是個狂人。只有韓愈不顧流俗,頂著世俗的嘲笑和侮辱,收召後輩學生,還寫了《師說》這篇文章,並態度端正地做別人的老師。世俗之人果然群聚而以為怪事,紛紛咒駡,添油加醋地污蔑誹謗。韓愈因此而得到了“狂”的名聲,居住在長安城中,連飯都來不及做熟,便急切地避開別人的誹謗而東去任洛陽令了,象這樣的情形,已經發生不止一次了。
102
2
#309874
原文翻譯:
韓愈因此落了個狂人的名聲。在京師居住的時候,他忙得連飯都還沒有熟,就又急急忙忙的趕到洛陽,去擔任河南令的工作,這種情形,已經發生過好幾次了。
58
0
#285471
挈挈:ㄑㄧㄝˋ,急切
53
0