沒有 【段考】國一國文下學期 權限,請先開通.
統計: A(0), B(1), C(4), D(7), E(0) #1436682
詳解 (共 2 筆)
【譯文】我曾經住在惠州的嘉祐寺,信步走到松風亭下,感到腿痠疲乏,很想找個能躺下的地方休息一下。抬頭望向松風亭,還在高處,心想這麼高,我可如何爬上去休息呢?就這樣想了一會兒,忽然對自己說:“這裡為什麼就不能休息呢?為何要到亭子裡才能休息。”於是心情一下子放鬆了,好像已經掛在漁鉤上的魚兒忽然得到了解脫。如果人們都能領悟隨遇而安的道理,即便是馬上就要上陣殺敵,耳邊聽得戰鼓聲聲,想到前進殺敵也是死,逃跑受到軍法處置也是死,到那時,一樣能放下顧慮,很好地休息一番。
【賞析】
設定了目標,奮力前行,卻又到達不得,沮喪、疲乏、焦慮籠罩下來,整個人都不好了。目標的焦慮感想必綁架過每一個人,“望亭宇尚在木末,意謂是如何得到?”正是急躁又無力的心情寫照。
蘇軾鬱悶地坐著,久之,突然悟道:“此間有甚麼歇不得處?”目的地固然重要,但目的地的初衷並非給人套上緊箍咒,讓人頭疼焦慮。當目標不再激勵人們昂揚地前進,而是成了心靈的枷鎖,讓人喪失蓬勃的活力,那就掙脫吧!只為慣性而盲目前進,那目標本身已經是值得商榷的存在。
要麼樂於實現,要麼徹底放下。當目標不再令人歡悅,畫地為牢,成了自己給自己的限制,那就是時候給當下尋找另一種意義了。前進中的每一刻其實都有獨一無二的光彩,它們並非只為目的而存在。開啟腦洞,每一刻都可以生意盎然!年近花甲的蘇軾在疲憊的行走中坐下來,想了一會,突然像老頑童一樣快活起來:放棄目標,釋去羈絆,原來我是自由的!歇息的一刻於是充滿靈悟和創造的活力!“由是如掛鉤之魚,忽得解脫”,自己解救自己是幸福的。
掙脫既定目標的限制,領會心靈的自由,即使下一刻是死亡,這一刻也仍然有熟歇的灑脫自在。兵陣交接、金鼓相振中,一個士兵突然坐下來,若無其事地打個哈欠,想想都覺得喜感不已。而蘇軾卻正是這樣生活的。被貶至一無所有的惠州,別人“試問嶺南應不好”,蘇軾“卻道,此心安處是吾鄉”。妥帖放鬆地坐下來,每一個當下都值得感知自由。