沒有 【段考】國二國文上學期 權限,請先開通.
答案:登入後查看
統計: A(2), B(3), C(4), D(54), E(0) #851169
統計: A(2), B(3), C(4), D(54), E(0) #851169
詳解 (共 1 筆)
#1119071
蠹魚蝕書滿腹,龐然自大,以為我天下飽學之士也。遂昂頭天外,有不可一世之想,出外遊_行,遇蜣螂,蜣螂欺之;遇蠅虎,蠅虎侮之。蠹魚忿急,問人曰:“我滿腹詩書,自命為天下通儒,何侮我者之多也?”人笑之曰:“子雖自命為滿腹詩書,奈皆食而不化者,雖多何用?”
我的翻譯:
蠹魚吃了一肚子書,驕傲自得,以為自己是天下最有學問的人。于是頭抬得高高的,想法不可一世,出外遊玩的時候,蜣螂欺負它,蠅虎侮辱它。蠹魚于是急了,就問別人說:“我滿腹詩書,自以為是世上有學問的人,為什麽瞧不起我的人這麽多?”那個人笑著說道:“你雖然自認為滿腹詩書,無奈吃什麽東西都不能消化,即使多了又有什麽用的?”
1
0