沒有 【段考】高一國文 權限，請先開通．

答案：登入後查看
統計： A(0), B(3), C(3), D(5), E(0) #1398446

詳解 (共 1 筆)

#1480137

顏淵第十二12
子曰：「片言可以折獄者，其由也與！」子路無宿諾。
註
片言：用簡單明瞭的幾句判詞。
折獄：寫判決書。
由：姓仲，名由，字子路，一字季路。孔子的弟子。
宿諾：隔夜的諾言。宿，留也；隔了一夜。
譯
孔子（讚美子路）說：「憑著簡單的幾句判辭就可以判決案件，大概只有仲由才做得到吧！」子路許下的承諾，從來沒有拖延不履行的。
《另解：孔子提出來，一句話可以替人解決問題的，只有子路做得到。的確像子路這種個性的人才做得到。正如某些問題找讀書人來解決，也許一年也解決不了，找這些有俠義精神的朋友一來，三言兩語，把一切咎責替人挑起，來代人道歉賠禮，幾句話就把問題解決了。下面說子路做得到的理由，是“子路無宿諾”，這就是俠義的精神，他今天答應了事情，說話算話，絕對辦了結，不會擱在那裏不辦的。這樣的人，往往使人敬佩，信任得過。一個人要做到任何朋友都信任他，很不容易。》

0
0