沒有 【段考】高二國文 權限，請先開通．

答案：登入後查看
統計： A(19), B(35), C(19), D(54), E(0) #288324

詳解 (共 1 筆)

#974382
飲酒詩之五　　　晉．陶淵明

結廬在人境 而無車馬喧
問君何能爾 心遠地自偏
採菊東籬下 悠然見南山
山氣日夕佳 飛鳥相與還
此還有真意 欲辨已忘言


翻譯：
辭官歸隱後，我並沒有離群索居，依然定居在人世間；唯一不同的是，不再有官場中人打擾我清靜。你問我是怎麼做到的，其實也沒什麼祕訣。只要此心能遠離名利的紛擾，不管住在何處，都能保有一分寧靜。走到東邊的籬笆旁，我採摘菊花，無意中抬頭看見南邊的山嶺，覺得一切都那麼地自由自在。山嶺自由自在，我也自由自在。那山的雲霧在夕陽餘暉的映照下，是如此地怡人；飛鳥成群結隊地飛回山裡，也是一派優閒。此情此景使我感受到一種人與大自然和諧相處的意趣；只是這種意趣只能自家體會，沒辦法說與別人來分享。

題解：結廬在人境選自陶淵明集飲酒第五首，題目取其首句而訂。抒寫歸隱田園後，袁離名利、悠然自得的心境。飲酒共二十首，都是詩人酒後抒懷的作品，寫於辭官歸隱以後。
0
0