試題詳解

複選題
38. 請選出翻譯正確的句子：他ㄧ到辦公室就打開電腦查看電子郵件。
(A) On arriving at his office, he turned on the computer and checked his e-mail.
(B) He turned on the computer and checked his e-mail as soon as he had arrived at his office.
(C) He had turned on the computer and checked his e-mail as soon as he arrived at his office.
(D) He had no sooner arrived at his office than he turned on the computer and checked his e-mail.
(E) No sooner had he arrived at his office than he turned on the computer and checked his e-mail.