複選題
49 下列有關「期望或目的語」的敘述，那一個正確？
(A)「請查照」是對下級機關用
(B)「請惠允」是對首長用
(C)「請照辦」是對下級機關用
(D)「請核准施行」是對上級機關用

Ａ：請查照→對平行機關用（雖然實務上是對平行，下行都可以）

Ｂ：請惠允→對平行機關用

Ｃ：課本是寫請照辦，和希照辦，照理來說兩個都可以

但是嚴格應該可以區分，有隸屬以及無隸屬的下級機關

有隸屬的下級機關用：請照辦（命令的口氣）

無隸屬的下級機關用：希照辦（比較禮貌）

所以，並不是對下級機關一律用請照辦。

個人的觀點，有錯請指正。

參考：【《公文製作及習作》國家文官學院，修訂8版】

期望或目的語 （要求對方之祈使詞暨表示行文主旨之希求詞）

對上級機關或首長用之。(D)

請鑒核、請核示、請釋示、請鑒察、請核轉、請核備、請核准施行、請核准辦理、復請鑒核

對平行機關用之。(A)(B)

請查照、請詧照、請查照辦理、請查核辦理、請查照見復、請查照辦理見復、請同意見復、請惠允見復、

請查照轉告、請查照備案、請查照見復、復請查照

對下級機關用之。(C)

希查照、希照辦、希辦理見復、希轉行照辦、希切實辦理、希查照轉告、希查照轉行照辦、

希照辦並轉行所屬照辦、希依規定辦理、希轉告所屬切實照辦

呵呵，這就是7F大大所說的爭議題，需要運氣的題型吧，因為我也選C= ="...。這可以理解，以下↓

『鑒』那就是針對「上行機關」，語譯來說就是『請您過目核定之意！』所以是「下對上」無誤！

『查』那就是針對「平行機關」，語譯來說就是『請你過目檢查之意！』所以是「平對平」無誤！

『希』那就是針對「下行機關」，語譯來說就是『請你如此辦理之意！』所以是「上對下」無誤！

之所以，考選部堅持是D，樓上大大的分析很中肯=  ="...(同人情債，這也是無解，因為無法用金錢來量化，所以人家說人情債最是麻煩= =)

簡單來說就是考選部死要面子,不敢承認錯誤

因為103年關務特考五等國文第46題是上對下,答案A就是寫請照辦

而100身特五等國文46題也是一樣情況

46.若高雄市政府衛生局擬請所屬各衛生所，加強抑制登革熱流行，盼加強宣導環境衛生並積極撲滅病媒蚊，以確保市民健康。請問這份公文應採用的公文類別、「主旨」段應使用的期望及目的用語，最適當的選項是： 
(A)函／請照辦 
(B)函／請鑒核 
(C)書函／請照辦 
(D)書函／希照辦
答案A

46 若臺北市政府擬請所屬各級機關學校，確實處理垃圾分類與回收，以維護環境衛生，則這份公文應採用的公文類別、「主旨」段應使用的期望及目的用語，分別為何？ 

(A)函／請照辦 
(B)函／請鑒核 
(C)令／請照辦 
(D)令／請鑒核

答案A

依test1所貼，國家文官學院負責錄取人員基礎訓練，既已明白分類好，(A)「請查照」、(B)「請惠允」皆應是對平行機關用，而(D)正確。

我覺得(C)選項也是正確，理由如下：

1.「請照辦」雖不在test1所貼內容中，僅寫出「希照辦」是對下級機關用之，也未將「請照辦」歸為平行文之列，但參閱該文件裡的公文例式，發現「請照辦」都用於下行文。

2.查教育部重編國語辭典
(1)「請」、「希」二字皆有懇求的意思，前者還是「對人有所要求的敬詞」，所以「希」字確定用在下行文，最基本的禮貌而已；表客氣時，「請」字後面接合理的用語，亦可使用於下行文，因此由「請」字不易看出適用範圍。
(2)「照辦」一詞是「依照辦理」的意思，是否排除用於平行文，或許有待確認，不然目前歷屆國考答案中，多屬下行文之期望及目的語。

↓↓↓↓↓↓

50.下列選項對公文主旨期望語的敘述，何者正確？
(A)「交通部」行文至「內政部」，採用「希查照」
(B)「南澳鄉公所」行文至「大同鄉公所」，採用「請照辦」
(C)「行政院原住民族委員會」行文至「行政院」，採用「請鑒核」
(D)「法務部」行文至其所屬「矯正人員訓練所」，採用「請查核」

初等/五等/佐級◆國文- 103 年 - 103年關務特考五等國文(包括公文格式用語)#15668
答案：A

29.公文中「期望及目的語」，如為平行文，下列選項中何者正確？
(A)請查核
(B)請查明見復
(C)請辦理見復
(D)請照辦 

初等/五等/佐級◆國文- 105 年 - 105年地方五等(一般行政)-國文#58374
答案：B,C

本題的該項考試已放榜，此爭議考選部並未有更正紀錄。代表此項考試的命題委員認為「請照辦」是對下級機關用為錯誤，相隔一個月後的地方五等一般行政第29題 公文中「期望及目的語」，如為平行文，下列選項中何者正確？(A)請查核 (B)請查明見復 (C)請辦理見復 (D)請照辦  

目前公布答案為(B)，若未來也不願意更正，難道變成用於上級？？

秋心亂評曰：「運氣真的是考試的一部分，不由得不信。」