1.「Tea」一詞反映了華語傳播的共時性與歷程性，因此，在華語教學裡，它同時帶有外來語及方言詞的意涵。以下何者較能解釋此種語言現象的成因：
(A)語言禁忌
(B)聲調的變異
(C)語言接觸
(D)語言化石化

答案：登入後查看
統計： A(5), B(25), C(439), D(16), E(0) #227811

詳解 (共 4 筆)

#2233488
語言接觸（language contac...
(共 163 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#2912354
語言接觸是一個語言學研究的現象，發生在不...

(共 836 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#7453497
何謂語言接觸
　　語言接觸是一個語言學研究的現象，發生在不同的語言系統間相互互動或影響之時。此種研究又稱接觸語言學。
　　當不同語言的說話者密切的接觸時，這種接觸會影響至少一種語言，產生語音、用詞、句法、語意方面等等的變化。
　　在台灣，常見的語言接觸包括國語與閩南語、客語等漢語方言之間互相影響；另外尚有與原住民語、泰語、菲律賓語等南島語系，以及日語（受日本殖民所影響）、英語等外來語的語言接觸現象。
ㅤㅤ
單字借用
　　最常見的語言影響是單字的交換，如英語就常被借入其他語言使用。在台灣，如咖啡（英文coffee）、賴打（英文lighter）等詞語皆屬之。
ㅤㅤ
0
0
#6553542

D,「化石化」是指第二語言學習者在語言習得過程中，儘管有機會接觸目標語、有學習動機，甚至有教學輸入，但某些語言形式或結構（包括語音、詞彙、語法、語用等方面）卻長期停滯不前，無法達到目標語的完全正確或母語者的水平。這些「錯誤」或非目標語的形式，似乎被固定下來，像化石一樣難以改變。
化石化通常發生在中高級學習者身上，他們在大部分方面已經很流利，但某些特定的錯誤卻根深蒂固。這被認為是第二語言習得的一個獨特現象，與兒童母語習得通常能達到完全的精通不同。

0
0