10.修辭中的「藏詞」是指要用的詞已見於習熟的語詞文句之中，便把本詞藏了，只使用其中一部分。如「啞巴吃黃蓮，有苦說不出」已是習熟常見的歇後語，然而常常只使用「啞巴吃黃蓮」，隱去了「有苦說不出」。
凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。(賀鑄〈青玉案〉)
上文哪個語詞也使用了藏詞修辭？
(A)凌波
(B)目送
(C)橫塘
(D)芳塵

這題的正解為 (A)。

這題考查的是修辭學中較為冷門但深具文學美感的**「藏詞」**（又稱「歇後」或「藏頭/藏尾」）。解題關鍵在於辨識詩句中哪個詞彙背後連結了一個「大眾熟知的典故或成語」。

1. 答案解析

• 「凌波」： 這個詞隱藏了曹植《洛神賦》中的名句：「凌波微步，羅襪生塵。」

• 藏詞原理： 賀鑄在詩中只用了「凌波」二字，但讀者（尤其是古代受過教育的人）一看到「凌波」，腦中會自動補完「微步」，並聯想到洛神那種輕盈、空靈、若即若離的美感。作者隱去了後半部分的「微步」，只取前半部，這就是典型的藏詞。

2. 選項辨析

• (B) 目送： 字面意思為眼神追隨，雖有「目送歸鴻」等成語，但在這首詞中屬於一般的動作敘述，並未刻意隱去特定詞語。

• (C) 橫塘： 地名（位於蘇州），為寫實景物，不具備藏詞的結構。

• (D) 芳塵： 形容女子步過後留下的塵土，雖然《洛神賦》也有「羅襪生塵」，但「芳塵」本身是一個完整的意象詞，並非截取自固定成語的一部分。

3. 補充常考的「藏詞」範例

在國文試題中，藏詞常與「歇後語」或「典故」結合，以下是幾個常見的考點：

? 賀鑄〈青玉案〉背景小知識

這首詞非常有教育價值，特別是結尾那句「一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨」，是考**「博喻」（用多個比喻形容同一個事物——愁緒）的必考題。建議在複習「藏詞」時，也順便把這首詞的譬喻法**一起記下來。

因為最後三句對「愁」的精彩描寫，讓他贏得了「賀梅子」的美譽。

常考的面向包含：修辭（博喻、藏詞）、季節感與情懷。

我們先看全文，再拆解考點：

《青玉案》 賀鑄

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度？ 月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。

飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒愁都幾許？ 一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨。

核心考點解析

1. 修辭：博喻（最常考！）

最後三句「一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨」，是修辭學中「博喻」的典範。

• 定義： 用三個或三個以上的喻體（煙草、風絮、梅雨）來形容同一個被比喻的事物（閒愁）。

• 層次感：

  • 一川煙草： 喻愁之「深遠、無際」（廣度）。

  • 滿城風絮： 喻愁之「紛亂、縈繞」（動態）。

  • 梅子黃時雨： 喻愁之「連綿、陰鬱」（長度/時間）。

• 延伸考點： 這種將抽象情感（愁）轉化為具體意象（草、絮、雨）的手法，也屬於「化虛為實」。

2. 修辭：藏詞

• 凌波： 藏「微步」二字。

• 彩筆： 隱用江淹「夢中得筆」或「江郎才盡」的典故，象徵文采與哀思。

3. 季節與物候

• 季節： 暮春初夏。

• 關鍵字： 「梅子黃時雨」指的是江南的梅雨季節（約農曆五月）。

• 植物： 煙草（春草）、風絮（柳絮）、梅子、蘅皋（長滿香草的郊野）。

4. 情感基調

這首詞表面上在寫「路遇美人而不可得」的遺憾（凌波不過橫塘路），實際上常被解讀為懷才不遇、遲暮之感。詞人自比為獨自在橫塘（郊野）漫步的人，看著繁華與美景逝去。