試題詳解

10.太太：「下班後，買 10 個包子回來，如果看到賣西瓜的，就買 1 個。」結果太太很生 氣，因為先生下班後只買了一個包子回來。先生回答：「因為我看到了賣西瓜的。」試 問：先生的理解錯誤是甚麼原因造成的？
(A)言外之意（implicature）
(B)語言歧義（ambiguity）
(C)言談預設（presupposition）
(D)禮貌行為（politeness）