專技◆導遊觀光資源概要題庫下載題庫

(B)艋舺（巴賽語：Bangka；台羅：Báng-kah^[1]），又稱文甲，屬大加蚋堡，清末與臺北城、大稻埕並稱臺北三市街之一，位於今日臺灣臺北市萬華區北部。17世紀荷蘭的古地圖中，艋舺位置標示為Handelsplaasts，就是交易場所的意思，足見其商業傳統之古老^[2]。

艋舺被視為臺北市的發源地之一，亦為當時台灣原住民商聚之地，其最古老市街在「紗帽廚社」的故址「大溪口」，即今之貴陽街與環河南路口。平埔族驅船與漢人交易，因稱船為Bangka，而被閩南語轉稱此地為「艋舺」。臺灣日治時期，因臺灣話發音的「艋舺」，與佛典中日語發音的「萬華」（banka）相似，「艋舺」因此被當時日本政府易字為「萬華」，今日臺灣閩南語猶稱其「艋舺」，但是在地人口中...

(B)艋舺（巴賽語：Bangka；台羅：Báng-kah^[1]），又稱文甲，屬大加蚋堡，清末與臺北城、大稻埕並稱臺北三市街之一，位於今日臺灣臺北市萬華區北部。17世紀荷蘭的古地圖中，艋舺位置標示為Handelsplaasts，就是交易場所的意思，足見其商業傳統之古老^[2]。

艋舺被視為臺北市的發源地之一，亦為當時台灣原住民商聚之地，其最古老市街在「紗帽廚社」的故址「大溪口」，即今之貴陽街與環河南路口。平埔族驅船與漢人交易，因稱船為Bangka，而被閩南語轉稱此地為「艋舺」。臺灣日治時期，因臺灣話發音的「艋舺」，與佛典中日語發音的「萬華」（banka）相似，「艋舺」因此被當時日本政府易字為「萬華」，今日臺灣閩南語猶稱其「艋舺」，但是在地人口中的「艋舺」並不等同於全「萬華區」。

資料來源

(C)大稻埕（白話字：Tōa-tiū-tiâⁿ，台羅：Tuā-tiū-tiânn，英語：Twatutia或Dadaocheng），雅稱稻江、稻津^{[註 1]}，是臺北市大同區西南部的一個傳統地域名稱，因具有大片曬稻穀的空地（稻埕^{[註 2]}）而得名。咸豐元年（1851年）泉州府同安縣人林藍田為躲避海盜洗劫，自雞籠（今基隆）遷至大稻埕經商並開設店鋪，開始了大稻埕的商業活動。三年（1853年）三邑人與同安人為艋舺碼頭的泊船權利，發生頂下郊拚分類械鬥事件，下郊的同安人無力抵抗，於是帶著自身信仰的霞海城隍敗逃至大稻埕，大稻埕旁淡水河的碼頭交易逐漸興起。十年（1860年）淡水開港後，大稻埕成為臺北最繁華的物資集散中心，以茶葉與布料的貿易為主。大稻埕的茶葉貿易在洋行的帶領下，不僅市場擴大，更造就驚人的財富與繁榮。進入日治時期後日商抵制洋行勢力，轉而以日本與東南亞為主要市場。戰後大稻埕因淡水河淤淺逐漸失去河港功能，且臺產茶葉不敵錫蘭紅茶的競爭而逐漸沒落。後在臺北市區逐漸向東發展中人口大量外移，大稻埕成為臺北市外圍的老舊市區。

資料來源