11. 王維《九月九日憶山東兄弟》：「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍 插茱萸少一人。」，其中「少一人」指的是誰？
(A)作者父母
(B)作者本人
(C)作者親戚
(D)作者兄弟

答案：登入後查看
統計： A(134), B(1433), C(14), D(454), E(0) #3236200

詳解 (共 6 筆)

#6100095
本土劇式翻譯
厝內只我自己一個人在他鄉打拼，
每次只要到了節日放假的時陣，都會特別想到厝內ㄟ人，
幹！在這麼遠个所在，擱乎恁爸知道家鄉厝內ㄟ兄弟仔，
在重陽節登高望遠時，
頭上都插著茱萸，嘻嘻哈哈歡喜到有賰，就是減我一個人.....
硍！烏夠堵爛！
66
0
#6098290
詩作原文 獨在異鄉為異客， 每逢佳節倍...
(共 186 字，隱藏中）
前往觀看
26
0
#6103936
參考資料來源:網址
王維《九月九日憶山東兄弟 / 九月九憶山東兄弟》
獨在異鄉爲異客,每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
我獨自一人在異鄉漫遊,每到佳節就加倍思念親人。我知道在那遙遠的家鄉,兄弟們一定在 登高望遠;他們都插著茱萸,就爲少了我而感到遺憾傷心。
18
0
#6099609
「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍 插茱萸少一人。」：
獨自離家在外地為他鄉的客人，每逢佳節加倍思念親人。
遙想兄弟們登高望遠時，插茱萸可惜只少一人。
→ 王維重陽節思念家鄉的親人而作
ㅤㅤ
ㅤㅤ
ㅤㅤ
15
0
#6121254
王維《九月九日憶山東兄弟》：「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍 插茱萸少一人。」，其中「少一人」指的是誰？
(A) 作者父母
(B) 作者本人
(C) 作者親戚
(D) 作者兄弟
====================
在《九月九日憶山東兄弟》中，"少一人"指的是作者本人。這首詩表達了作者獨在異鄉，每到佳節時都倍感思念親人，而當他想起兄弟在這個時候也會登高賞景時，感嘆自己不能和他們共享此時此刻的景象，因此感到"少一人"。
ㅤㅤ
「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍 插茱萸少一人。」
獨自身在異鄉成了異鄉客，每到佳節倍感思念親人。
遙想著兄弟們登高賞景，到處都插滿了茱萸，但卻少了一個人。
ㅤㅤ
ㅤㅤ
ㅤㅤ
9
0
#6193345

我獨自一人在異鄉漫遊,每到佳節就加倍思念親人。我知道在那遙遠的家鄉,兄弟們一定在 登高望遠;他們都插著茱萸,就爲少了我而感到遺憾傷心。

4
0