阿摩線上測驗
110. Any expenses incurred during the business trip will be reimbursed,________that valid receipts are submitted.
(A) provided
(B) so
(C) as if
(D) even
統計： A(295), B(201), C(197), D(115), E(0) #3782042
詳解 (共 3 筆)
1. 為什麼選擇 (A) provided？
Provided (that) 是一個常用的連接詞，意思相當於 "if" 或 "only if"（前提是、只要...的話）。
-
在商務英文中，它常用來引導一個「條件」。
-
句中的 that 有時可以省略。
-
帶入句子： "...reimbursed, provided that valid receipts are submitted."（...會報銷，前提是有繳交有效收據。）
-
Provided (that)
-
Providing (that)
-
As long as
-
On condition that
這句話的意思是：「出差期間產生的任何費用都將獲得報銷，前提是必須提交有效的收據。」這裡需要一個連接詞來連接兩個子句，並表達「條件」關係。
(A) provided：在這裡 provided (that) 是一個連接詞，意思是「假如」、「在...的條件下」，相當於 if 或 on the condition that。這是商務英文中非常常見的用法。
這題的正確答案是 (A) provided。
題目解讀與文法分析
句意：只要有提交有效的收據，出差期間發生的任何費用都將予以核銷/退款。
-
關鍵文法：provided (that) ＝ 只要 / 在……條件下
-
在商務英語與多益測驗中，
provided (that)或providing (that)是非常高頻出現的條件連接詞，意思等同於if或as long as（條件是……/只要……）。其中的that經常可以被省略。
-
-
選項分析：
-
(A) provided：接
that組成provided that + 子句，表示「只要 / 在……條件下」，語意與結構完全符合。 -
(B) so：連接詞「所以」或「為了」（so that），置於此處語意不通。
-
(C) as if：連接詞「彷彿 / 好像」，後面接子句（常接虛擬語氣），與句意不符。
-
(D) even：副詞「甚至」，不能單獨作為連接詞引導子句（需寫成 even if 或 even though）。
-
