教師檢定(教檢)◆國語文能力測驗題庫下載題庫

語釋：
我和你雖然多情，可是在表面上看起來卻像 無情一樣；現在我要和你分離了，只是覺得在 酒杯之前笑不出來。看這酒席上點著的蠟燭， 它似有心還含著惜別的意思，它流下蠟燭油來 ，好像替我倆流淚，一直流到天明哩！

註釋：
1. 多情卻似總無情：彼此感情深厚，但郤 老像沒有感情似的。
總：老是。
2. 惟覺：只覺得。
3. 樽：【津】。通「樽」，古代的盛酒器具。
4. 笑不成：想強顏歡笑卻笑不出來。
5. 蠟燭有心：這裏把蠟燭擬人化，蠟燭有燭芯，如人有心般。
6. 還惜別：也依依不忍分別。
7. 垂淚：落淚。蠟燭燃點時會流下燭油，叫做 「燭淚」。這裏是把「燭淚」比擬為人的眼淚。