15.袁宏道〈滿井遊記〉屮「而此地適與余近，余之遊將自此始，惡能無記。」其屮的「惡」，其意與下列 何者同？
(A)死，亦我所「惡」，所「惡」有甚於死者，故患有所不辟也。《孟子•告子》
(B)無嚴諸侯，「惡」聲至，必反之。《孟子•公孫丑上》
(C)君子去仁，「惡」乎成名。《論語•里仁》
(D)伯夷叔齊，不念舊「惡」，怨是用希。《論語•公冶長》

答案：登入後查看
統計： A(288), B(212), C(1790), D(149), E(0) #851356

詳解 (共 2 筆)

#1128040
題幹
而此地適與余近，余之遊將自此始，「惡」能無記。
音ㄨ，如何、怎麼
→譯：而此地(滿井)正好離我家近，我將從現在開始出遊，怎能沒有記述？
 
A)死，亦我所「惡」，所「惡」有甚於死者，故患有所不辟也。
音ㄨˋ，嫌棄
→譯：死亡本是我所厭惡的，但是還有東西比死亡更令我厭惡，所以有些禍害我不會躲避。
 
B)無嚴諸侯，「惡」聲至，必反之。
音ㄜˋ，辱罵
→譯：毫不畏懼諸侯，聽到斥罵一定反擊。
 
C)君子去仁，「惡」乎成名。
音ㄨ，如何、怎麼
→譯：君子如果離開了仁德，又怎麼能叫君子呢？
 
D)伯夷叔齊，不念舊「惡」，怨是用希。
音ㄜˋ，怨恨、仇恨
→譯：伯夷、叔齊這兩位賢人，不在意別人過去對他們的仇恨，因此對方心中的怨恨也就越來越少了！
65
0
#1105749

https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1609111802435

 

無嚴諸侯 惡聲至 必反之 譯文
毫不畏懼諸侯，聽了惡言，一定回擊。 惡是不好的意思

君子去仁，「惡」乎成名。
惡乎的惡字，讀平聲ㄨ，作何字講。乎，是語助詞。
譯文
君子捨棄仁，如何能成名為君子。
 而此地適與余近，余之遊將自此始，惡能無記？
惡 音ㄨ 如何的意思
譯文
而滿井這地方剛好和我的居所距離近，我的游山玩水將從這個地方開始，又怎能沒有記錄的文章呢！

13
0