15. 「他不喜歡學習,而很快快樂樂地學中文在臺灣」是一個混合偏誤的病句,下列何..-阿摩線上測驗
最佳解! | ||
祝大家順利合格! 大四上 (2021/10/12)
首先 因句子太混亂,建議大家把 (A)遺漏(omission)放在最後面 先從 (D)錯序(misordering)開始檢查 畢竟語序對了,比較看得出來哪裡錯了 查核 (D)錯序(misordering) 「他不喜歡學習,而很快快樂樂地學中文在臺灣」 應改為➡️「他不喜歡學習,而在臺灣很快快樂樂地學中文」 中文語序的基本規則是:句子前面先交代話題、時間、地點、方式等 相對不重要的背景資訊,句子最後才是聽者最期待的重點。 簡單來說,中文是先鋪陳,後講重點。 查核(C)誤代(mis-selection) 「他不喜歡學習,而很快快樂樂地學中文在臺灣」而→卻 前句有「不」否定的含意,後面卻是正面的喜歡學習。 「並列關係連詞」「而」應使用在 各分句所表示的意思、事件或動作,是相互關聯、同時並舉或同時進行的關係。 所以連接詞應改為「轉折關係連詞」「卻」 來表示前後相反的意思。 接著加上先前的(D)錯序修正應改為 ➡️「他不喜歡學習,(卻)在臺灣很快快樂樂地學中文」 查核 (B)誤加(addition) 「他不喜歡.....看完整詳解 |
1F
|
2F
|