阿摩線上測驗
15. 「黍離之悲」是出自《詩經．王風．黍離》的一個成語。它表達了什麼情思？
(A)故國的哀思
(B)運蹇的無奈
(C)喪子的悲痛
(D)飢荒的悲嘆
答案：登入後查看
統計： A(3685), B(125), C(497), D(883), E(0) #332148
統計： A(3685), B(125), C(497), D(883), E(0) #332148
詳解 (共 6 筆)
sadoko
#302726
舊說以為此篇是平王東遷洛陽後，周室大夫行役經過鎬京，見到從前的宗廟宮室已經圮毀，到處都是禾黍縱橫，滿目荒涼，不禁感慨萬千，於是賦詩悲嘆。
187
3
linlin鐵佐事務已上榜
#2247625
彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。
看啊！眼前那個小米真是茂密，眼前那高粱出苗青青。我的腳步如此沈重遲緩，我的心神搖蕩不安！
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
瞭解我的人，知道我心憂思沉痛，不瞭解我的人，還以為我在追求什麼。
悠悠蒼天，此何人哉！
遙遠的蒼天啊！這一切究竟是何人所為？
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。
看啊！眼前那個小米真是茂密，眼前那高粱已經抽穗。我的腳步如此重緩慢，我的心思昏亂如醉酒一般！
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
瞭解我的人，知道我心憂思沉痛，不瞭解我的人，還以為我在追求什麼。
悠悠蒼天，此何人哉！
遙遠的蒼天啊！這一切究竟是何人所為？
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。
看啊！眼前那個小米真是茂密，眼前那高粱已結實一片。我的腳步如此沈重緩慢，我的胸口哽塞難言！
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
瞭解我的人，知道我心憂思沉痛，不瞭解我的人，還以為我在追求什麼。
悠悠蒼天，此何人哉！
遙遠的蒼天啊！這一切究竟是何人所為？
本篇沉痛深刻，所謂「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求」，蓋君子所憂，固有不出於一己所私，而以家國人民為念者；「黍離之悲」乃成表達故國哀思之成言。
60
1
裝隻隻
#439604
彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉！
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉！
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉！
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉！
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉！
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉！
29
0
Ace
#762383
[黍],是禾稻的一種.[離],相等於疊詞[離離],解作茂盛的樣子.
27
0
snoopy75smb
#4687997
黍離麥秀 ㄕㄨˇ ㄌㄧˊ ㄇㄞˋ ㄒㄧㄡˋ
黍離，形容蒼涼荒蕪的景象。參見「黍離」條。麥秀，比喻懷念故國。參見「麥秀」條。黍離麥秀用來感嘆亡國。《清史稿．卷五○○．遺逸傳一．莊元辰傳》：「陛下試念兩都黍離麥秀之悲，則居處必不安。」
黍離，形容蒼涼荒蕪的景象。參見「黍離」條。麥秀，比喻懷念故國。參見「麥秀」條。黍離麥秀用來感嘆亡國。《清史稿．卷五○○．遺逸傳一．莊元辰傳》：「陛下試念兩都黍離麥秀之悲，則居處必不安。」
麥秀 ㄇㄞˋ ㄒㄧㄡˋ
麥子開花。箕子過故殷墟，有感於宮室毀壞，雜生禾黍，乃作麥秀之詩，以歌詠之。後世詩文中多用麥秀以表示懷念亡國。《史記．卷三八．宋微子世家》：「麥秀漸漸兮，禾黍油油。」清．呂碧城〈汩羅怨〉詞：「傷心麥秀，過眼滄桑。」
麥子開花。箕子過故殷墟，有感於宮室毀壞，雜生禾黍，乃作麥秀之詩，以歌詠之。後世詩文中多用麥秀以表示懷念亡國。《史記．卷三八．宋微子世家》：「麥秀漸漸兮，禾黍油油。」清．呂碧城〈汩羅怨〉詞：「傷心麥秀，過眼滄桑。」
蹇 ㄐㄧㄢˇ
[形]
1 跛腳、行動不便。《史記．卷三九．晉世家》：「郤克僂而魯使蹇。」宋．陸游〈病中作〉詩：「身羸支枕久，足蹇下堂疏。」
2 困苦、艱難、不順利。唐．白居易〈與元九書〉：「況詩人多蹇，如陳子昂、杜甫，各授一拾遺，而迍剝至死。」
3 遲鈍、不流利。如：「蹇澀」、「蹇滯」。北周．庾信〈謝滕王集序啟〉：「言辭蹇吃，更甚揚雄。」
4 傲慢。《公羊傳．襄公十九年》：「為其驕蹇，使其世子處乎諸侯之上也。」
[名]
1 體弱的坐騎。《漢書．卷一○○．敘傳上》：「是故駑蹇之乘，不騁千里之塗。」《聊齋志異．卷二．鳳陽士人》：「士人縶蹇檐梧，乃即坐。」
2 《易經》卦名。六十四卦之一。艮（☶）下坎（☵）上。表處難時，應修身養德，以渡難關。
[助]
發語詞，無義。《楚辭．屈原．九歌．湘君》：「蹇誰留兮中洲？」
[形]
1 跛腳、行動不便。《史記．卷三九．晉世家》：「郤克僂而魯使蹇。」宋．陸游〈病中作〉詩：「身羸支枕久，足蹇下堂疏。」
2 困苦、艱難、不順利。唐．白居易〈與元九書〉：「況詩人多蹇，如陳子昂、杜甫，各授一拾遺，而迍剝至死。」
3 遲鈍、不流利。如：「蹇澀」、「蹇滯」。北周．庾信〈謝滕王集序啟〉：「言辭蹇吃，更甚揚雄。」
4 傲慢。《公羊傳．襄公十九年》：「為其驕蹇，使其世子處乎諸侯之上也。」
[名]
1 體弱的坐騎。《漢書．卷一○○．敘傳上》：「是故駑蹇之乘，不騁千里之塗。」《聊齋志異．卷二．鳳陽士人》：「士人縶蹇檐梧，乃即坐。」
2 《易經》卦名。六十四卦之一。艮（☶）下坎（☵）上。表處難時，應修身養德，以渡難關。
[助]
發語詞，無義。《楚辭．屈原．九歌．湘君》：「蹇誰留兮中洲？」
6
0