17、下列哪一句閩南語俗諺，最能看出社會的現實？
(A)三年一閏，好歹照輪
(B)日頭赤炎炎，隨人顧性命
(C)一個錢，打二十四個結
(D)六月芥菜假有心

答案：登入後查看
統計： A(133), B(6662), C(240), D(303), E(0) #40985

詳解 (共 2 筆)

#90502

(A)三年一閏，好歹照輪 

是比喻人事變遷，好的壞的輪流著，

不會永遠都好運，也不會永遠是壞運，

即使失意困頓也不必懷憂喪志，好運也許馬上就輪到你了，

因此，縱然處在安穩平順好運的時候，也不要自滿自傲。

另有一句台語「囂張冇落迫久」提醒世人要懂得謙虛，

天有不測風雲，人有旦夕禍福。

(C)一個錢打二十四個結

比喻人一毛不拔，非常吝嗇 ，

他把錢拿出來事很困難的事情，要解開24個結。

(D) 六月芥菜假有心

芥菜的俗稱是長年，

菜這種的芯在夏在時中空的，要到冬季才會長實。

從外表看不出這芥菜有心無心，

因此六月芥菜假有心，便用來形容人虛情假意。


76
0
#874237
(B)日頭赤炎炎，隨人顧性命

意即太陽熾熱，遍照各地，每個人顧著自己都來不及，哪有時間照顧別人。
引申人性本自私，自己的事自己解決，不要寄望別人會幫你。
23
0