17 このツアーは安い________  ガイドも親切ですので、いつも観光客でいっぱいです。下線の言葉に 適当な答えをひとつ選びなさい。
(A)かわりに
(B)くせに
(C)ついでに
(D)わりに

正解は (D) わりに です。

文法解説:

• 「～わりに」は「～の割には」の略で、「～の程度から考えると、予想外に～だ」という意味を表します。ここでは、「このツアーは安い割にガイドも親切なので、いつも観光客でいっぱいです」という意味になります。
• • (A) かわりに（kawari ni）：
    • 意思是「代替」、「作為…的替代」，表示用某事物來取代另一事物。
    • 在這個句子中，表示「作為便宜的替代，導遊也很親切…」，語意不通順。
  • (B) くせに（kuse ni）：
    • 意思是「明明…卻…」、「儘管…卻…」，表示一種與預期相反或不滿的語氣。
    • 在這個句子中，表示「明明便宜，導遊卻也很親切…」，語氣不符。
  • (C) ついでに（tsuide ni）：
    • 意思是「順便」、「趁便」，表示在做某件事情的時候，順便做另一件事情。
    • 在這個句子中，表示「順便便宜，導遊也很親切…」，語意不通順。
  • (D) わりに（warini）：
    • 意思是「雖然…但是…」、「相較之下…」，表示與預期相反的情況。
    • 在這個句子中，表示「雖然這個旅行團便宜，但是導遊也很親切」，符合語意，表達了價格便宜但服務好的意外情況。

  翻譯成台灣中文：

  這個旅行團雖然便宜，但是導遊也很親切，所以總是擠滿觀光客。