阿摩線上測驗
18.《搜神記卷十》：「孫堅夫人吳氏，孕而夢月入懷，已而生策。及權在孕，又夢曰入懷。以告堅曰：『妾昔懷策，夢月入懷。今又夢日，何也？』堅曰：『日月者，陰陽之精，極貴之象。吾子孫其興乎？』」根據文中人物的關係，下列說明何者正確？
(A)孫堅對吳氏自稱「尊翁」
(B)孫策對孫權自稱為「舍弟」
(C)他人稱孫堅與吳氏為「賢昆仲」
(D)他人稱孫堅與孫權為「賢喬梓」
(A)孫堅對吳氏自稱「尊翁」
(B)孫策對孫權自稱為「舍弟」
(C)他人稱孫堅與吳氏為「賢昆仲」
(D)他人稱孫堅與孫權為「賢喬梓」
答案：登入後查看
統計： A(76), B(417), C(157), D(1014), E(0) #1753519
統計： A(76), B(417), C(157), D(1014), E(0) #1753519
詳解 (共 10 筆)
天道酬勤，必定成功
#4015076
講一大堆，結果問稱謂關係。
我也覺得B選項是不是怪怪的
不過我後來想說是不是孫策對孫權自稱，兄才對。
6
1
王鐿媗
#6351528
文言文翻譯：
《搜神記卷十》：
「孫堅夫人吳氏，孕而夢月入懷，已而生策。及權在孕，又夢曰入懷。以告堅曰：『妾昔懷策，夢月入懷。今又夢日，何也？』堅曰：『日月者，陰陽之精，極貴之象。吾子孫其興乎？』」
白話文翻譯：
孫堅的妻子吳氏懷孕時，夢見月亮進入她的懷中，之後生下了孫策。當她再次懷孕時，又夢見太陽進入她的懷中。她告訴孫堅：「我曾經夢見月亮進入我的懷中，並且生下孫策。現在又夢見太陽進入我的懷中，這是什麼意思？」孫堅回答說：「日月是陰陽之精，象徵極為尊貴的事物。我們的子孫，是否將來能夠大有作為呢？」
選項分析：
-
(A) 孫堅對吳氏自稱「尊翁」：
-
根據文中的對話，孫堅並沒有以「尊翁」來稱呼吳氏，錯誤。
-
-
(B) 孫策對孫權自稱為「舍弟」：
-
孫策與孫權是兄弟關係，根據古代習慣，孫策應該稱孫權為「兄」，而不會自稱「舍弟」。
- 錯誤。
-
-
(C) 他人稱孫堅與吳氏為「賢昆仲」：
-
「賢昆仲」指的是賢良的兄弟，錯誤。 夫妻為「賢伉儷」
-
-
(D) 他人稱孫堅與孫權為「賢喬梓」：
-
這個選項正確。「賢喬梓」是對父子、祖孫或兄弟間的尊稱，形容他們的賢德。這裡指的是孫堅與孫權的父子關係。
-
正確。
-
答案：
✅ (D) 他人稱孫堅與孫權為「賢喬梓」
0
0
amandaltzuyu
#4009169
B為何不正確
0
0
