18. 斜陽照墟落，窮巷牛羊歸，野老念牧童，倚杖候荊扉，雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀，田夫荷鋤至，相見語依依，即此羨閒逸，悵然吟式微。其中「麥苗秀」的「秀」是什麼意思？
(A)美麗
(B)展示
(C)開花
(D)凋落。

答案：登入後查看
統計： A(137), B(109), C(903), D(259), E(2) #2715

詳解 (共 2 筆)

#286245
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!rx9prxDDQUYyK7Zi7SQ6/article?mid=3167

渭川田家<王維>

斜陽照墟落，窮巷牛羊歸，
野老念牧童，倚杖候荊扉，
雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。
田夫荷鋤至，相見語依依。
即此羨閒逸，悵然吟式微。
-------------------------------------
傍晚的夕陽映照著村落，田間的牛羊也回到了破落的巷弄裡，
老人家掛念著放牧的孩童，拄了柺杖倚靠在柴門邊等候，
麥苗長成，雉鳥啼叫，吃光了桑葉的蠶也準備吐絲化蛹。
農人帶著鋤頭前來，見了面彼此熱烈問候聊天。
我很羨慕農家生活的閑適安逸，不免悵然地吟誦起詩經式微式微胡不歸的篇章。
ㅤㅤ
雊 : ㄍㄡˋ  雉的叫聲
5
0
#1031036
秀開花
1
1