18. 袁宏道《西湖雜記》：「歌吹為風，粉汗為雨，羅紈之盛，多於堤畔之草，豔冶極矣。」本句強調的重點為何？
(A)湖上歌聲隨風傳送
(B)湖畔花草嬌豔迷人
(C)盛裝豔服的男女遊客多
(D)觀花的女子多且嬌豔動人 

答案：登入後查看
統計： A(56), B(376), C(4278), D(791), E(0) #1995601

詳解 (共 8 筆)

#3386235

譯文：到處都傳揚著歌聲和器樂聲，年輕的女子們香汗淋漓，衣著華麗的富家子弟往來不絕，多得像堤邊的春草，真是美麗妖艷到極點。

82
0
#3359550
翻譯: 西湖最美的時候，在春天，在月夜;...
(共 732 字，隱藏中）
前往觀看
50
0
#3359172

【語譯】

遊人的歌聲和著吹奏聲隨風飄盪，仕女們揮汗成雨。穿著羅紈華服的遊人多過隄邊的青草。西湖的景物實在艷麗極了。

 資料來源：國文學科中心 高中國文學習網 https://learning.fg.tp.edu.tw/classical-01.php?id=156

27
0
#3360142
西湖雜記　袁宏道歌吹為風，粉汗為雨，羅紈...
(共 111 字，隱藏中）
前往觀看
13
0
#3472427
原本題目:18. 袁宏道《西湖雜記》：「...
(共 270 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#4758701
袁宏道（1568年－1610年），字中郎...
(共 220 字，隱藏中）
前往觀看
8
2
#3370164
袁宏道《西湖雜記》：「歌吹為風，粉汗為雨...
(共 121 字，隱藏中）
前往觀看
4
0
#3363469
羅紈泛指精美的絲織品。
(共 13 字，隱藏中）
前往觀看
3
3