20. 李商隱＜夜雨寄北＞：「君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共翦西窗燭，卻話巴山夜雨時」。「共翦西窗燭」所表現的情意是：
(A) 親友聚首，歡欣暢談
(B) 懷才不遇，徹夜難眠
(C) 夫妻兩地，思情難訴
(D) 家務待商，難作決定

答案：登入後查看
統計： A(68), B(29), C(398), D(1), E(0) #1784807

范詩鈺

B1 · 2018/06/24

#2871431

翻譯：你問我返家的日期，但我的歸期還未定。巴山今夜連綿的雨，秋雨漲滿了水池。何時我們才能在西窗下團聚，一起剪燭夜話，向你訴說今晚巴山夜雨時，我心中的孤寂及對你深深的思念。