日文（日語）題庫下載題庫

題目的　働きずくめ　是積非成是的用法
正確的是　働きづめ
嚴格來講此題沒有正確答案

名詞 + ずくめ（尽くめ）
表示全部、清一色都是的意思，可用於正面或負面，但多用於正面，且以慣用句最為常見。多譯為「全是、全都」

① 忍者は全身黒ずくめです。
（忍者全身都是黑的。）

② 彼女は黒ずくめの服を着ている。
（她穿著全黑的衣服。）

③ 人生はいいことずくめではない。
（人生不是全都會發生好事。）

※「黒ずくめ」「いいことずくめ」都屬於慣用表現，能搭的例子非常有限。其他還有「幸せずくめ」、「ご馳走ずくめ」等。