22 「防民之口，甚於防川。川壅而潰，傷人必多；民意如之，是故為川者宣之使導，為民者宣之使言。」 以下文句與上文意旨最接近的是：
(A)子在川上，曰：「逝者如斯夫，不舍晝夜。」（《論語．子罕》）
(B)原泉混混，不舍晝夜，盈科而後進，放乎四海（《孟子．離婁下》）
(C)怨不在大，可畏惟人；載舟覆舟，所宜深慎（魏徵〈諫太宗十思疏〉）
(D)客亦知夫水與月乎？逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也（蘇軾〈赤壁賦〉）

答案：登入後查看
統計： A(40), B(54), C(2369), D(87), E(0) #1206728

詳解 (共 4 筆)

#1357324
A  2種【語譯】（一）孔子站在河邊，看著水流不停，感歎著說：「過去的日子就像這水的流去一樣吧！不分晝夜地流去。」               
                             （二）孔子在川上觀水而悟道，不由興歎言：「水也水也！川流不息，晝夜不止，大道亦如是乎！」 本章是孔子因川流的啟示，明道體
                                        之不息，勉人惜時進學。
 B譯意為「有源頭的水不斷地湧出來，流到了坑坎，注滿後再往前流。」
C語譯：怨恨不在大，可怕的是民心的向背，人民能擁戴國君，也能推翻國君；好像水，可以載船，也可以翻船，所以應該特別慎，又好像用腐爛的繩索駕御飛奔的馬車，難道可以疏忽嗎？
D蘇子回答說︰「你對流水和月亮有所了解嗎？流水不斷奔去，但它實際上沒有消逝；月亮時圓時缺，但它終究不增不減。
來源~網路
46
0
#1342845
邵公說：「這是堵塞百姓的口。堵住百姓的口（指限制言論），超過在河道上築堤堵塞水流。河道不暢通而堤壩決口，傷害的人一定很多，百姓也象河水一樣。
22
0
#1342838
載舟覆舟>>代表著民意 
讀過公民應該略懂..
12
0
#1338139
請問有人能幫忙解釋其他選項嗎？謝謝
4
1