17. 中西近代幼教觀常有異曲同工之妙,比較中國的王陽明和李贄、以及洛克和盧梭,..-阿摩線上測驗
最佳解! | ||
TrueWay Hong 高二上 (2012/03/05)
《訓蒙大意》‧王陽明 原文: 1.古之教者,教以人倫。 2.大抵童子之情,樂嬉遊而憚拘檢,如草木之始萌芽,舒暢之則條達,摧撓之則衰痿。今教童子,必使其趨向鼓舞,中心喜悅,則其進自不能已。譬之時雨春風,霑被卉木,莫不萌動發越,自然日長月化。若冰霜剝落,則生意蕭索,日就枯槁矣。 3.凡此皆所以順導其志意,調理其性情,潛消其鄙吝,默化其粗頑,日使之漸於禮義而不苦其難,入于中和而不知其故。是蓋先王立教之微意也。 翻譯: 1.古時候教人的道理,是要教人去實行那忠、孝、節、義,才算是盡了人倫,才算是一個人。 2.小孩子性情活潑,沒受慣拘束,活像初生的草木一般。別要壓制他,順著他的性子,他自然會生長發達起來,若是壓制拘束久了,他便不能夠生長。所以教育小孩子,也要像栽培草木一樣,不可壓制拘苦了他,要讓他心中時常快樂。自己自然曉得學好。這便和草木得了春風時而一般,自然生機日發;和那秋天迫害草木的霜雪,效驗真是大不相同了。 3.要順著兒.....看完整詳解 |
5F
|
6F
|
7F
|