23.下列詩句,何者流露「感時懷古」之情?
(A)人事有代謝,往來成古今。江山留勝跡,我輩復登臨
(B)紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思
(C)城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人
(D)故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜
答案:登入後查看
統計: A(3306), B(338), C(345), D(93), E(0) #1767143
統計: A(3306), B(338), C(345), D(93), E(0) #1767143
詳解 (共 4 筆)
#3687955
(A)譯文
人間的事情都有更替變化,來來往往的時日形成古今。
江山各處保留的名勝古蹟,而今我們又可以登攀親臨。
魚梁洲因水落而露出江面,雲夢澤由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,讀罷碑文淚水沾溼了衣襟。
(B)譯文
鮮紅渾圓的紅豆,生長在陽光明媚的南方,春暖花開的季節,不知又生出多少?
希望思念的人兒多多采集,小小紅豆引人相思。
(C)譯文一
古代三秦之地,拱護長安城垣宮闕。風煙滾滾,望不到蜀州岷江的五津。
與你握手作別時,彼此間心心相印;你我都是遠離故鄉,出外做官之人。
四海之內只要有了你,知己啊知己,不管遠隔在天涯海角,都像在一起。
請別在分手的岔路上,傷心地痛哭;像多情的少年男女,彼此淚落沾衣。
譯文二
三秦護衛着巍峨的長安,你要奔赴的蜀地,卻是一片風煙迷茫。
離別時,不由得生出無限的感慨,你我都是遠離故土,在仕途上奔走的遊子。
人世間只要是志同...
(D)譯文
老朋友準備好了雞和黃米飯,邀請我到他的農舍做客。翠綠的樹木環繞着小村子,村子城牆外面青山連綿不斷。打開窗子面對着穀場和菜園,我們舉杯歡飲,談論着今年莊稼的長勢。等到九月初九重陽節的那一天,我還要再來和你一起喝菊花酒,一起觀賞菊花的美麗。
48
0
#7285666
這題的正確答案是 (A)。
以下是簡單的解析與各選項的分類:
(A) 感時懷古 (正確)
* 詩句:「人事有代謝,往來成古今。江山留勝跡,我輩復登臨。」(孟浩然〈與諸子登峴山〉)
* 解析:詩中提到「人事代謝」(人的更替變化)與「古今」(時間流逝),感嘆歷史遺跡還在,但古人已逝,只有我們現在登高憑弔。這是典型的藉由登高望遠,感嘆歷史興衰的懷古之作。
其他選項分類
* ❌ (B) 相思 / 愛情
* 詩句:「願君多采擷,此物最相思。」(王維〈相思〉)
* 重點:藉由紅豆表達對朋友或戀人的思念之情。
* ❌ (C) 送別
* 詩句:「與君離別意,同是宦遊人。」(王勃〈送杜少府之任蜀州〉)
* 重點:描寫送朋友去遠方當官的不捨與安慰,屬於送別詩。
* ❌ (D) 田園 / 友情
* 詩句:「故人具雞黍,邀我至田家。」(孟浩然〈過故人莊〉)
* 重點:描寫農村生活的悠閒與朋友款待的熱情,屬於田園詩。
1
0