23. 下列最接近詩句中的「你」所表現出來心情的選項是：
(A) 過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲
(B) 眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處
(C) 美人捲珠簾，深坐蹙蛾眉。但見淚痕濕，不知心恨誰
(D) 玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月
(E) 閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯

答案：登入後查看
統計： A(336), B(87), C(118), D(58), E(128) #599724

詳解 (共 4 筆)

#1038705
我不是歸人，是個過客===>正解      過盡千帆皆不是
12
0
#915213

夢江南 溫庭筠

 

過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲！

譯：早晨起來梳頭洗臉完了，獨自靠在江邊的高樓上癡癡地凝望著。雖然過去
了上千隻的帆船，但都不是意中人回來的船；只見在傍晚的夕陽中，除了
長長的流水外，映入眼簾的只是一片長有白蘋草的水中沙洲而已，不禁使
人悲痛萬分了。

9
0
#934791
李白   怨情
美人捲珠簾，深坐蹙蛾眉；但見淚痕濕，不知心恨誰？
【語譯】
有一個容貌很美的女子，捲起了窗上的珠簾，
就在房裡靜靜地坐著，因為她心中有不如意事
而皺著兩條狹長的眉毛；我望見她眼角旁有潤濕的淚痕，
不知她心中怨恨的人是誰呢？

5
0
#5309709

閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯--王昌齡

玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月--李白

1
0