研究所、轉學考(插大)、學士後-英文題庫下載題庫

上一題
Passage B
      Where did the Coronavirus come from? After five months and over 225,000 people    26    , the question is the subject of a vicious spat between America and China. By far the most likely explanation is that the virus jumped from bats to humans, perhaps via another animal such as a pangolin, at a wet market in Wuhan. But conspiracy theorists mutter that the bug could have escaped from one of the city’s laboratories, at least two   27    do research on   28    diseases. Some American politicians, including President Donald Trump, want an investigation; China retorts that the claims are “malicious”. In March, one of its spokesmen claimed that the virus might have come from America. The risks corrode public confidence in the crucial disease laboratories. It is also a reminder of why China’s official culture of opacity and propaganda is such a profound weakness.
       The virus shows no sign of deliberate human construction and there is no reason to doubt that it evolved entirely in the wild. But accidents do happen. Bugs studied during legitimate experiments in laboratories have escaped in the past. SARS, a virus that killed 774 people in 2002-03, slipped out of a lab in Beijing twice in 2004. A sample later escaped from a research institute in 2007, but was contained. America suffered 34 laboratory-acquired infections in 2000-09,    29    four deaths. American labs have accidentally shipped live anthrax, bird flu and Ebola to lower-security facilities in recent years. One health-security index suggests that three-quarters of countries   30    biosecurity.

【題組】27.
(A) which
(B) by which
(C) of which
(D) which of


答案:登入後觀看
難度: 非常簡單

10
 【站僕】摩檸Morning:有沒有達人來解釋一下?
倒數 1天 ,已有 2 則答案
成為知識淵博的柴柴 高一上 (2023/03/07):

But conspiracy theorists mutter that the bug could have escaped from one of the city’s laboratories, at least two of which do research on infectious diseases.

翻譯:但陰謀論者抱怨說,這個病毒可能是從該市的一個實驗室逃脫的,至少有兩個實驗室(27) 在研究傳染病(28)

(27)指的是前面的實驗室,因為名詞重複所以省略,但介系詞不能省略

還原是:But conspiracy theorists mutter that the bug could have escaped from one of the city’s laboratories, at least two of the city’s laboratories, do research on infectious diseases.

9個讚
檢舉
uu(已上榜) 高三下 (2024/01/27):
two of the laboratories, 其中 laboratories 用which 代之, 故成 of which
 
But conspiracy theorists mutter that the bug could have escaped from one of the city’s laboratories先行詞, at least two of which(=of the city’s laboratories) do research on infectious diseases.

但陰謀論者嘀咕道,這種細菌可能是從該市的一個實驗室逃脫的,其中至少有兩個實驗室從事傳染病研究。
 
2個讚
檢舉


Passage B       Where did the Coronaviru..-阿摩線上測驗