阿摩線上測驗
24.《詩•蒹葭》：「蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。」詩中應用的寫作方法是《詩經》六義中的
(A)賦
(B)比
(C)興
(D)頌
答案：登入後查看
統計： A(227), B(182), C(976), D(29), E(1) #3038
統計： A(227), B(182), C(976), D(29), E(1) #3038
詳解 (共 1 筆)
我愛阿摩，阿摩愛我2
#1855
賦：直述法
比：譬喻法
興：聯想法
「賦」：賦者，鋪陳其事，以直言之。
其實就是「直敘法」就是直接敘述，將要表達的事直接描述出來，大部分會以排比的手法表現。
>>求之不得 寤寐思服 悠哉悠哉 輾轉反側--關雎
範例：詩經蓼莪篇「父兮生我，母兮鞠我；拊我畜我，長我育我；顧我復我，出入腹我。」
翻譯：父母親生養我們，撫育我們，養活我們，使我們長大成人，養育我們，反覆再三的照顧我們，出門入門還懷抱著我們。
【按】：作者以連續的排比句直接敘述父母親對子女的照顧事無微不至的。
「比」：以彼物狀此物。
其實就是「譬喻法」就是以別的事物來加以比喻。
範例：詩經蓼莪篇「蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。」
翻譯：父母親希望我們長大之後成為像高大莪菜一樣的美才，結果沒有長 成像高大莪菜一樣的美才，而像矮小蒿菜一樣的庸才。
【按】：作者以莪菜蒿菜的比喻：美才與庸才
「興」：先言他物，再興起聯想。
其實就是「聯想法」
>>南山烈烈 飄風發發 民莫不榖 我獨何害--蓼莪
範例：詩經蒹葭篇「蒹葭蒼蒼，白露為霜；所謂伊人，在水一方。」
翻譯：兼葭花開的很茂盛，白露已經結成霜了；我所思念的那個人，就在水的那一方。
【按】：作者先言與主旨(思念的美女)無直接關聯的蒹葭花，在聯想到思念的美女。
39
0
