阿摩線上測驗
3.下列各「」內單詞的解釋，正確的選項是：
(A)波流浸灌，與海相「若」：似
(B)乃紫衣戴帽人，杖「揭」一囊：掀開
(C)沛公今事有急，「亡」去不義：外出不在
(D)此係公事，先生「幸」勿推卻：帝王親臨
答案：登入後查看
統計： A(3733), B(1166), C(790), D(171), E(0) #1968646
統計： A(3733), B(1166), C(790), D(171), E(0) #1968646
詳解 (共 5 筆)
凡安
#3569446
《黃州快哉亭記》-波流浸灌，與海相「若」：波浪滾滾，就「如同（似）」大海一樣
《虬髯客傳》-乃紫衣帶帽人，杖「揭」一囊 ：是一個紫衣戴帽的人，杖上「掛著」個包裹
《鴻門宴》-沛公今事有急，「亡」去不義：現今劉邦的事情緊急，「逃走」是很不義氣
《三國演義·用奇謀孔明借箭》-此係公事，先生「幸」勿推卻：這是公事，「希望」先生別推辭
200
0
絳紫
#6359665
【絳紫解】
①相若：相似。「若」的意思很多，要看上下文判斷。
②揭：舉、高舉。「揭」的意思也很多，這裡和「揭竿起義」的「揭」意思一樣。
③亡：逃走。「亡」有死去、逃走、丟失的意思，要依上下文判斷。
④幸勿＋動詞：希望您不要……。
【補充】
所有的自然語言都有一字多義、多字一義的狀況，通常都要看上下文決定，其次是注意慣用法。此題的「相若」、「幸勿」都是很常見的古文慣用語。
－－臺大中文博士精心解析：《外勤國文絳紫解》－－
0
0