3.文中「流行坎止,任之而已」,所反映的人生態度為何?
(A)積極進取,自可無悔
(B)狂野自適,無愧於心
(C)追求流行,遨遊一生
(D)聽任自然,不勉求所欲

答案:登入後查看
統計: A(149), B(182), C(175), D(2813), E(0) #2761330

詳解 (共 4 筆)

#5711090

夜雪大作。時欲登舟至沙市,竟為雨雪所阻。然萬竹中雪子敲戛,錚錚有聲,暗窗紅火,任意看數卷書,亦復有少趣。自歎每有欲往,輒復不遂。然流行坎止,任之而已。魯直所謂「無處不可寄一夢」也。

翻譯:
晚上下起了大雪。當時正想要坐船到沙市,竟然被雨雪所阻擋。然而大雪敲擊竹子,發出錚錚的聲音,暗暗的窗子與紅紅的燭火,任意看數卷書,也是很有趣的。離時為自己嘆息每次有想去的地方,總是不行。然而是行是止,任它吧。魯直所說“沒有一處不可以寄一夢”。

雖然想去的地方無法去,但是作者還是隨遇而安,聽任自然,不勉求所欲

36
0
#5053466
順遂便行,遇到困難便停止,順其變化罷了。...
(共 47 字,隱藏中)
前往觀看
7
0
#5036203
但這也是一種在順利情況下就行動、遇到困難...
(共 132 字,隱藏中)
前往觀看
5
0
#5050102
翻譯 其一 晚上下起了大雪。當時...
(共 344 字,隱藏中)
前往觀看
2
0

私人筆記 (共 2 筆)

私人筆記#3508360
未解鎖
原文(其一) 夜雪大作。時欲登舟至沙市...
(共 260 字,隱藏中)
前往觀看
7
0
私人筆記#5699188
未解鎖
字  詞自然注  音 ㄗˋ ㄖㄢˊㄗˋ ...
(共 310 字,隱藏中)
前往觀看
1
0